中華人民共和國國務(wù)院令

　　第636號

　　現(xiàn)公布《國務(wù)院關(guān)于修改〈中華人民共和國外資保險公司管理條例〉的決定》，自2013年8月1日起施行。

　　2013年5月30日

　　國務(wù)院關(guān)于修改《中華人民共和國外資保險公司管理條例》的決定

　　國務(wù)院決定對《中華人民共和國外資保險公司管理條例》作如下修改：

　　第七條第一款修改為：“合資保險公司、獨資保險公司的注冊資本最低限額為2億元人民幣或者等值的自由兌換貨幣；其注冊資本最低限額必須為實繳貨幣資本。”第二款修改為：“外國保險公司分公司應(yīng)當由其總公司無償撥給不少于2億元人民幣或者等值的自由兌換貨幣的營運資金�！�

　　本決定自2013年8月1日起施行。

　　《中華人民共和國外資保險公司管理條例》根據(jù)本決定作相應(yīng)修改，重新公布。

　　中華人民共和國外資保險公司管理條例

　�。�2001年12月12日中華人民共和國國務(wù)院令第336號公布　根據(jù)2013年5月30日《國務(wù)院關(guān)于修改〈中華人民共和國外資保險公司管理條例〉的決定》修訂）

　　第一章　總　　則

　　第一條　為了適應(yīng)對外開放和經(jīng)濟發(fā)展的需要，加強和完善對外資保險公司的監(jiān)督管理，促進保險業(yè)的健康發(fā)展，制定本條例。

　　第二條　本條例所稱外資保險公司，是指依照中華人民共和國有關(guān)法律、行政法規(guī)的規(guī)定，經(jīng)批準在中國境內(nèi)設(shè)立和營業(yè)的下列保險公司：

　�。ㄒ唬┩鈬�保險公司同中國的公司、企業(yè)在中國境內(nèi)合資經(jīng)營的保險公司（以下簡稱合資保險公司）；

　�。ǘ�）外國保險公司在中國境內(nèi)投資經(jīng)營的外國資本保險公司（以下簡稱獨資保險公司）；

　�。ㄈ�）外國保險公司在中國境內(nèi)的分公司（以下簡稱外國保險公司分公司）。

　　第三條　外資保險公司必須遵守中國法律、法規(guī)，不得損害中國的社會公共利益。

　　外資保險公司的正當業(yè)務(wù)活動和合法權(quán)益受中國法律保護。

　　第四條　中國保險監(jiān)督管理委員會（以下簡稱中國保監(jiān)會）負責(zé)對外資保險公司實施監(jiān)督管理。中國保監(jiān)會的派出機構(gòu)根據(jù)中國保監(jiān)會的授權(quán)，對本轄區(qū)的外資保險公司進行日常監(jiān)督管理。

　　第二章　設(shè)立與登記

　　第五條　設(shè)立外資保險公司，應(yīng)當經(jīng)中國保監(jiān)會批準。

　　設(shè)立外資保險公司的地區(qū)，由中國保監(jiān)會按照有關(guān)規(guī)定確定。

　　第六條　設(shè)立經(jīng)營人身保險業(yè)務(wù)的外資保險公司和經(jīng)營財產(chǎn)保險業(yè)務(wù)的外資保險公司，其設(shè)立形式、外資比例由中國保監(jiān)會按照有關(guān)規(guī)定確定。

　　第七條　合資保險公司、獨資保險公司的注冊資本最低限額為2億元人民幣或者等值的自由兌換貨幣；其注冊資本最低限額必須為實繳貨幣資本。

　　外國保險公司分公司應(yīng)當由其總公司無償撥給不少于2億元人民幣或者等值的自由兌換貨幣的營運資金。

　　中國保監(jiān)會根據(jù)外資保險公司業(yè)務(wù)范圍、經(jīng)營規(guī)模，可以提高前兩款規(guī)定的外資保險公司注冊資本或者營運資金的最低限額。

　　第八條　申請設(shè)立外資保險公司的外國保險公司，應(yīng)當具備下列條件：

　�。ㄒ唬┙�(jīng)營保險業(yè)務(wù)30年以上；

　�。ǘ�）在中國境內(nèi)已經(jīng)設(shè)立代表機構(gòu)2年以上；

　�。ㄈ�）提出設(shè)立申請前1年年末總資產(chǎn)不少于50億美元；

　�。ㄋ模┧�在國家或者地區(qū)有完善的保險監(jiān)管制度，并且該外國保險公司已經(jīng)受到所在國家或者地區(qū)有關(guān)主管當局的有效監(jiān)管；

　　（五）符合所在國家或者地區(qū)償付能力標準；

　　（六）所在國家或者地區(qū)有關(guān)主管當局同意其申請；

　　（七）中國保監(jiān)會規(guī)定的其他審慎性條件。

　　第九條　設(shè)立外資保險公司，申請人應(yīng)當向中國保監(jiān)會提出書面申請，并提交下列資料：

　�。ㄒ唬┥暾埲朔ǘù�表人簽署的申請書，其中設(shè)立合資保險公司的，申請書由合資各方法定代表人共同簽署；

　�。ǘ�）外國申請人所在國家或者地區(qū)有關(guān)主管當局核發(fā)的營業(yè)執(zhí)照（副本）、對其符合償付能力標準的證明及對其申請的意見書；

　　（三）外國申請人的公司章程、最近3年的年報；

　�。ㄋ模┰O(shè)立合資保險公司的，中國申請人的有關(guān)資料；

　　（五）擬設(shè)公司的可行性研究報告及籌建方案；

　�。�六）擬設(shè)公司的籌建負責(zé)人員名單、簡歷和任職資格證明；

　　（七）中國保監(jiān)會規(guī)定提供的其他資料。

　　第十條　中國保監(jiān)會應(yīng)當對設(shè)立外資保險公司的申請進行初步審查，自收到完整的申請文件之日起6個月內(nèi)作出受理或者不受理的決定。決定受理的，發(fā)給正式申請表；決定不受理的，應(yīng)當書面通知申請人并說明理由。

　　第十一條　申請人應(yīng)當自接到正式申請表之日起1年內(nèi)完成籌建工作；在規(guī)定的期限內(nèi)未完成籌建工作，有正當理由的，經(jīng)中國保監(jiān)會批準，可以延長3個月。在延長期內(nèi)仍未完成籌建工作的，中國保監(jiān)會作出的受理決定自動失效。籌建工作完成后，申請人應(yīng)當將填寫好的申請表連同下列文件報中國保監(jiān)會審批：

　�。ㄒ唬┗I建報告；

　　（二）擬設(shè)公司的章程；

　�。ㄈ�）擬設(shè)公司的出資人及其出資額；

　　（四）法定驗資機構(gòu)出具的驗資證明；

　�。ㄎ澹�對擬任該公司主要負責(zé)人的授權(quán)書；

　　（六）擬設(shè)公司的高級管理人員名單、簡歷和任職資格證明；

　�。ㄆ撸�擬設(shè)公司未來3年的經(jīng)營規(guī)劃和分保方案；

　�。ò耍�擬在中國境內(nèi)開辦保險險種的保險條款、保險費率及責(zé)任準備金的計算說明書；

　　（九）擬設(shè)公司的營業(yè)場所和與業(yè)務(wù)有關(guān)的其他設(shè)施的資料；

　�。ㄊ�）設(shè)立外國保險公司分公司的，其總公司對該分公司承擔稅務(wù)、債務(wù)的責(zé)任擔保書；

　�。ㄊ�一）設(shè)立合資保險公司的，其合資經(jīng)營合同；

　�。ㄊ�二）中國保監(jiān)會規(guī)定提供的其他文件。

　　第十二條　中國保監(jiān)會應(yīng)當自收到設(shè)立外資保險公司完整的正式申請文件之日起60日內(nèi)，作出批準或者不批準的決定。決定批準的，頒發(fā)經(jīng)營保險業(yè)務(wù)許可證；決定不批準的，應(yīng)當書面通知申請人并說明理由。

　　經(jīng)批準設(shè)立外資保險公司的，申請人憑經(jīng)營保險業(yè)務(wù)許可證向工商行政管理機關(guān)辦理登記，領(lǐng)取營業(yè)執(zhí)照。

　　第十三條　外資保險公司成立后，應(yīng)當按照其注冊資本或者營運資金總額的20%提取保證金，存入中國保監(jiān)會指定的銀行；保證金除外資保險公司清算時用于清償債務(wù)外，不得動用。

　　第十四條　外資保險公司在中國境內(nèi)設(shè)立分支機構(gòu)，由中國保監(jiān)會按照有關(guān)規(guī)定審核批準。