亚洲天堂黄色-亚洲天堂精品在线观看-亚洲天堂久-亚洲天堂久久久-日韩字幕一中文在线综合-日韩综合

推薦標簽:兩會領導人商談 | 經貿文化論壇 | 直擊海峽論壇 | 建黨91周年
您的位置:中國臺灣網  >   新聞中心  >   兩岸  >   正文

兩岸網絡語言存差異 互相影響漸趨同(圖)

2011年08月05日 09:13 來源:人民日報海外版 字號:       轉發 打印

  發帖的人稱為“樓主”,回復文章稱為“蓋樓”,這個說法兩岸一樣,按照頂帖的順序,第一個頂文的是一樓,置于最上方,往下依序是二樓、三樓,與現實生活中的樓層概念剛好相反。在臺灣有一份測試網絡成癮度的問卷,其中一題問“五樓的樓上是幾樓?”若回答是“四樓”,則代表諳熟網絡用語,成癮程度不輕!

  一邊是網民人數最多,一邊是輿論活躍度最高,網絡的發達讓使用相同語言的兩岸網民交流日益頻繁,許多網絡熱門詞句隨著媒體的放送而相互影響。以“好人卡”一詞為例,在百度百科中被解釋為:臺灣文化衍生物,起源于某光棍向心儀的少女告白,但被對方以“你是個好人,但是我們不能在一起”為理由婉言拒絕,從此“你是個好人”就成為光棍被拒絕的代表性語言。而“被發了好人卡”,就是被心儀的對象拒絕了的意思。現在大陸網友也會用“好人卡”了。

  另外如“有圖有真相”,也是臺灣PTT論壇影響大陸網民的熱門詞匯,指的是在帖子中單憑文字無法使讀者信服,必須靠圖片使讀者通過視覺得到豐富的表述,借此相信這是一個事實。

  而以大陸網民都再熟悉不過的“博客”一詞為例,在臺灣取其譯音稱作“部落格”。不過時至今日,微博風行,兩岸同一,連“圍脖”的調侃也通用。許多臺灣藝人紛紛經營微博,讓不少臺灣民眾也加入了微博的行列。

:
    關于我們 | 本網動態 | 轉載申請 | 投稿郵箱 | 聯系我們 | 版權申明 | 法律顧問
    京ICP證130248號 京公網安備110102003391
    網絡傳播視聽節目許可證0107219號
    中國臺灣網版權所有

    主站蜘蛛池模板: 蜜臀91精品国产免费观看 | 国产农村精品一级毛片视频 | 成人午夜在线观看国产 | 成人综合久久综合 | 国产精品91在线播放 | 久久99久久99小草精品免视看 | 久久亚洲私人国产精品 | 精品国产欧美一区二区 | 国产精品久久毛片 | 男女免费高清在线爱做视频 | 国产欧美在线观看一区二区 | 国产资源精品一区二区免费 | 韩国三级 mp4 | 久久天天躁狠狠躁夜夜 | 国产福利一区二区麻豆 | 久久精品全国免费观看国产 | 韩国三级日本三级在线观看 | 精品国产一区二区三区不卡 | 精品一区二区三区18 | 国产zzzwww在线观看视频 | 国产老肥熟一区二区三区 | 韩国jizz| 久久精品国产精品亚洲毛片 | 免费一级片视频 | 精品一区二区三区波多野结衣 | 国产免费播放一区二区 | 国产91精品久久久久久 | 米奇久久 | 国产成人精品一区二区视频 | 国产成人高清亚洲一区久久 | 激情亚洲视频 | 国产区在线视频 | 国产精品亚洲w码日韩中文 国产精品亚洲国产三区 | 久久精品日日躁精品 | 国产成人精品曰本亚洲77美色 | 国产精品国产三级国产无毒 | 夫妻毛片 | 波多野结衣在线高清视频 | 久久综久久美利坚合众国 | 国产免费成人在线视频 | 国产午夜a理论毛片在线影院 |