羊城晚報(bào)記者專訪兩任東莞臺(tái)協(xié)會(huì)長(zhǎng)

　　“今天不轉(zhuǎn)型，明天就被淘汰”

　　一個(gè)月前的2010年12月17日，東莞市臺(tái)商投資企業(yè)協(xié)會(huì)進(jìn)行了第八、九屆會(huì)長(zhǎng)交接，葉春榮把“天下第一臺(tái)協(xié)”的帥印交給了“老黃牛”謝慶源。前者是帶領(lǐng)東莞臺(tái)企抵御金融風(fēng)暴、開始轉(zhuǎn)型升級(jí)的拓路人，繼任者是后金融危機(jī)時(shí)代臺(tái)企轉(zhuǎn)型升級(jí)征途上的領(lǐng)路者。他們眼中的轉(zhuǎn)型升級(jí)是怎樣的？去年12月下旬，剛完成交接的兩位會(huì)長(zhǎng)分別接受羊城晚報(bào)記者專訪，言語中必談轉(zhuǎn)型升級(jí)，轉(zhuǎn)型升級(jí)是硬道理，“今天不轉(zhuǎn)型，明天就被淘汰”。

　　葉春榮：

　　轉(zhuǎn)型升級(jí)“沒有盡頭”

　　羊城晚報(bào)：東莞大概有多少臺(tái)企，多少?zèng)]熬過金融危機(jī)？

　　葉春榮：東莞臺(tái)協(xié)的會(huì)員有3600多家，整個(gè)東莞則大概有6000多家。至于在金融危機(jī)中倒閉的臺(tái)企，應(yīng)該有幾百家。

　　羊城晚報(bào)：那么，金融危機(jī)是不是刺激了東莞臺(tái)企的轉(zhuǎn)型升級(jí)？

　　葉春榮：其實(shí)轉(zhuǎn)型升級(jí)是條“不歸路”———企業(yè)今天不進(jìn)行轉(zhuǎn)型升級(jí)，明天就會(huì)被淘汰。大多數(shù)臺(tái)商其實(shí)從2007年就開始意識(shí)到要轉(zhuǎn)型升級(jí)，當(dāng)年內(nèi)地多次調(diào)整出口退稅，人民幣升值20%，再加上原材料成本上漲，對(duì)外銷企業(yè)造成很大沖擊。金融危機(jī)讓臺(tái)商更感到轉(zhuǎn)型升級(jí)的迫切性。