新華社哈瓦那6月17日電 由中國(guó)國(guó)務(wù)院新聞辦公室、中國(guó)外文局、中國(guó)駐古巴大使館、古巴圖書(shū)委員會(huì)主辦的《之江新語(yǔ)》西文古巴版首發(fā)式暨中古治國(guó)理政研討會(huì)17日在古巴首都哈瓦那舉行。古共中央書(shū)記處書(shū)記高特，中共中央宣傳部部務(wù)會(huì)成員、中共中央紀(jì)委國(guó)家監(jiān)委駐中央宣傳部紀(jì)檢監(jiān)察組組長(zhǎng)賈育林，古巴文化部部長(zhǎng)格勞，古巴外交部副部長(zhǎng)岡薩雷斯，古巴圖書(shū)委員會(huì)主席羅德里格斯，中國(guó)駐古巴大使陳曦等兩國(guó)各界人士200多人出席活動(dòng)。

　　賈育林在致辭中表示，《之江新語(yǔ)》是習(xí)近平主席在擔(dān)任浙江省主要領(lǐng)導(dǎo)期間，在省域?qū)用鎸?duì)中國(guó)特色社會(huì)主義、國(guó)家治理體系和治理能力的理論探索和實(shí)踐創(chuàng)新，是學(xué)習(xí)研究習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想的重要文獻(xiàn)。這部著作蘊(yùn)含和體現(xiàn)了習(xí)近平始終堅(jiān)持以人民為中心、推動(dòng)科學(xué)發(fā)展、做到求實(shí)創(chuàng)新、培育政風(fēng)官德的重要思想和理念。希望這部著作能夠幫助古巴讀者更好了解中國(guó)，更好理解習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想。

　　古巴文化部副部長(zhǎng)哈科米諾表示，《之江新語(yǔ)》一書(shū)是習(xí)近平主席在中國(guó)地方工作時(shí)的獨(dú)到思考與理念的集合，體現(xiàn)出習(xí)近平對(duì)人民的深厚感情，展現(xiàn)出中國(guó)對(duì)經(jīng)濟(jì)、社會(huì)進(jìn)步與生態(tài)環(huán)境和諧發(fā)展相結(jié)合的一貫追求，對(duì)古巴和拉美地區(qū)發(fā)展提供了重要借鑒。

　　陳曦說(shuō)，中古兩國(guó)是肝膽相照的好同志、改革發(fā)展的好朋友、互利共贏的好伙伴。在慶祝中華人民共和國(guó)成立70周年和古巴革命勝利60周年之際，發(fā)行《之江新語(yǔ)》西文古巴版恰逢其時(shí)，必將為推動(dòng)兩國(guó)治國(guó)理政經(jīng)驗(yàn)交流、增進(jìn)雙方人民相互了解和友誼發(fā)揮重要作用。

　　首發(fā)式上，高特、賈育林、格勞與陳曦共同為《之江新語(yǔ)》西文古巴版新書(shū)揭幕，中方向古方嘉賓贈(zèng)送了《之江新語(yǔ)》西文古巴版新書(shū)。研討會(huì)上，兩國(guó)嘉賓圍繞中國(guó)改革開(kāi)放巨大成就、中國(guó)共產(chǎn)黨治理能力、堅(jiān)定走符合本國(guó)國(guó)情的發(fā)展道路等內(nèi)容，展開(kāi)了深入交流和研討。

　　《之江新語(yǔ)》于2007年8月首次出版，2013年11月重印，在海內(nèi)外引起熱烈反響。在2018年出版《之江新語(yǔ)》西文版的基礎(chǔ)上，中國(guó)外文出版社、浙江人民出版社與古巴新千禧出版社合作，推出了《之江新語(yǔ)》西文古巴版。