中國(guó)臺(tái)灣網(wǎng)11月18日消息 據(jù)臺(tái)灣“今日新聞網(wǎng)”報(bào)道，陳水扁家族近日風(fēng)波不斷，陳致中日前回應(yīng)媒體關(guān)于陳水扁吳淑珍遭判刑定讞的詢問(wèn)時(shí)，表示吳淑珍的身體已經(jīng)是“風(fēng)中殘燭”，但臺(tái)灣某新聞臺(tái)在做連線報(bào)道時(shí)，卻在第一時(shí)間將字幕打成“風(fēng)中蟾蜍”，惹得臺(tái)灣眾多網(wǎng)友驚愕不已。
陳致中在接受該新聞臺(tái)采訪時(shí)表示，陳水扁的母親（陳致中的奶奶）已經(jīng)83歲，陳水扁被判19年，“我奶奶能再活19年嗎？”至于吳淑珍也遭判刑定讞，陳致中則頻頻搖頭表示：“她像風(fēng)中殘燭，隨時(shí)一陣風(fēng)吹過(guò)去，就會(huì)熄滅。”
或許是連線報(bào)道太過(guò)倉(cāng)促，該新聞臺(tái)竟在第一時(shí)間不慎將“殘燭”錯(cuò)打?yàn)椤绑蛤堋保M管發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤后立即將字幕更正，不過(guò)眼尖的臺(tái)灣網(wǎng)友卻已將畫面復(fù)制下來(lái)，并在網(wǎng)絡(luò)上流傳引發(fā)熱烈討論。只能說(shuō)臺(tái)灣新聞競(jìng)爭(zhēng)太激烈，臺(tái)媒為了求快有時(shí)幕后人員難免打錯(cuò)字，才會(huì)鬧出這樣的烏龍。（中國(guó)臺(tái)灣網(wǎng) 馮存健）
[責(zé)任編輯：馮存健]
京ICP證130248號(hào)京公網(wǎng)安備110102003391網(wǎng)絡(luò)傳播視聽節(jié)目許可證0107219號(hào)
