人民幣既要“走出去”又要“回得來”

　　2009年4月8日，中央決定在上海市和廣東省廣州、深圳、珠海、東莞4城市開展跨境貿易人民幣結算試點，為人民幣進一步走出去創造條件，發揮人民幣在跨境貿易中的貨幣交易功能。對于中國的進出口商而言，使用人民幣進行結算，能夠規避匯率變動的風險；對于和中國進行跨境貿易的港澳地區和東盟地區進出口商而言，我國人民幣幣值穩定，并且有升值的趨勢，接受人民幣對他們也是有利的。

　　6月22日，人民銀行、財政部、商務部、海關總署、稅務總局和銀監會聯合發布《關于擴大跨境貿易人民幣結算試點有關問題的通知》，跨境貿易人民幣結算試點地區由上海市和廣東省的4個城市擴大到北京等20個省（自治區、直轄市）；不再限制境外地域，企業可按市場原則選擇使用人民幣結算，充分發揮人民幣計價、交易和結算功能，為人民幣走出去擴大試點范圍。

　　筆者認為我國推進跨境貿易的不斷發展，需要更多的人民幣資金走出國門，開展跨境貿易，境外的進口商必須能夠獲得人民幣資金，國內銀行要向境外金融機構提供融資，向境外進出口商提供人民幣貿易信貸，允許境外金融機構符合規定條件，用主要國際貨幣購買一定數量的人民幣資金等等。

　　建設香港人民幣離岸市場是人民幣走出去的重要步驟。在香港進行跨境貿易的人民幣結算試點，推動了大陸和港澳、東盟地區的貿易投資往來，有利于人民幣走出去，擴大人民幣資金的流通。中國-東盟自由貿易區2010年1月1日全面啟動，中國—東盟自由貿易區成為發展中國家組成的最大自由貿易區，也為人民幣走出去提供了重要舞臺。

　　同時伴隨跨境貿易人民幣結算的試行，應加快推動對這些國家以人民幣交易往來的直接投資，如東盟與中國將簽署中國-東盟投資協議，將有利于推動中國對東盟國家的直接投資，促進更多的人民幣走出去。

　　筆者認為應繼續完善香港人民幣業務，使香港離岸人民幣市場在強化內地和香港之間貿易、投資聯系，發揮人民幣的計價、支付和結算功能，促進內地和港澳、東盟等周邊國家和地區跨境貿易發展等方面，發揮越來越重要的作用，進一步推動人民幣“走出去”。