新版《還珠格格》劇照。
新版《還珠格格》7月25日晚開始在臺(tái)灣的華視頻道播出，但是首集收視率慘不忍睹，僅為0.76。讓以5000萬新臺(tái)幣(約1200萬人民幣)買下臺(tái)灣播出版權(quán)的華視損失頗大，更有臺(tái)灣平面媒體直批像是“凱子娘”(冤大頭)。
新《還珠格格》由臺(tái)灣的華視頻道華視以一集100萬新臺(tái)幣(約23萬人民幣)的代價(jià)買下版權(quán)，7月25日正式開播，同一時(shí)間另一家電視臺(tái)中視也推古裝戲《水滸傳》應(yīng)戰(zhàn)。在中國內(nèi)地獲佳績的新《還珠格格》在臺(tái)灣的首播收視率僅0.76，在臺(tái)灣無線四臺(tái)中墊底。如果新《還珠格格》收視再無起色，對(duì)于年年虧損上億到千萬新臺(tái)幣不等的華視，可說是雪上加霜。
在華視所設(shè)的官方討論區(qū)上，有網(wǎng)友直言演員“對(duì)話太多，節(jié)奏太慢”，劇情老套又拖戲，對(duì)白夸張一點(diǎn)都不好笑。還有網(wǎng)友直呼轉(zhuǎn)播單位華視花5000萬買版權(quán)不值得：“網(wǎng)絡(luò)上都可以看到16集了，演員也沒幾個(gè)認(rèn)識(shí)的！”有網(wǎng)友更留言說：“打架戲都太長。打少點(diǎn)沒關(guān)系吧？人人都武功高強(qiáng)是干嘛？瓊瑤劇又不是金庸劇。”
